今年も1年ありがとうございました。
12月29日が今年最後の営業日でした。
本当にこの1年、お客様をはじめ、スタッフ周りの方々に支えていただきました。
今年一年を振り返ってみますと、
地固めの一年でした。
2008年のオープンから、突き進み、トライアンドエラーを繰り返してきました。
お肌の悩みは繊細で、お肌質・ライフスタイル・生活環境はお一人お一人全く違うものがあります。
お客様のお悩みに、サポートさせていただく中で、より効果的に結果を出せる方法と対応を学ばせていただきました。
この今までの私たちスタッフの経験を、これからのラヴニールにより生かしていくために、初心に戻って基礎を固めた1年でありました。
また、産休・育休に入ったスタッフが2人。そしてこの10月末からは新しいスタッフも加わり、変動の多い中、お客様にはご迷惑をおかけしたこともあったかとは思いますが、こうやって無事に1年を終えることができたこと、本当に嬉しくまた感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございます。
2016年、あと数時間で幕開けです！
来年もよろしくお願いいたします。
それでは皆さま、良いお年をお迎えくださいませ。
l’avenir 代表 大杉 幸